|
|
1,语言输入对于学中文的重要性
咱们华人爸妈都知道，无论是学习母语、继承语还是二外，孩子语言能力的发展在很大程度上都依赖于周围环境中的语言输入，即儿童在日常生活中能接触到的真实语料。
我们的大脑就像一个超级计算机，可以通过计算某种语言结构的使用频率，以及它会在什么样的上下文中出现，建立网状的联系，形成语法结构。只有保证大量的输入，孩子们的「超级计算机」才能运行起来。
2,海外孩子的语言输入环境
但是总体来说，因为没有语言环境，海外儿童普遍面临着输入量不够、机会不多、语料种类不多、词汇不够丰富等多种问题。在这种情况下，为了帮助孩子学好中文，爸妈们就该多多用心，创造条件增加孩子的语言输入量。下面，我们就为大家介绍5个效果很好的小方法。
3,增加孩子中文输入量的5个小方法
帮孩子扩大语言输入，爸妈首先要了解，输入不只可以来自直接的语料，也可以来自于第三方。输入不只可以是主动的，也可以是被动的。
当孩子用Lingo Bus上课学中文，和家里的亲戚用中文交流，看喜欢的动画片时，就是一种主动输入。但如果家里来了客人，孩子没参与谈话，但听到了爸爸妈妈用中文在和客人交流，这就是被动的输入。理解这个概念后，爸妈们能利用的资源就变得非常多。
但需要注意的是：除了输入的量，如果想让孩子用高质量的语言流利和准确的说出自己的想法，爸妈们还要注意输入的质。
下面，就来看看五个小方法吧。
1）向孩子讲述你的专业与工作
父母可以尝试用中文向孩子讲一些工作和专业上的知识，不用讲的多深，用多少学术性词汇，只是这样的方法会帮孩子输入一些高质量的语料，同时还能增进家长与孩子的感情和相互了解。
2）为孩子挑选优质的中文动画片
很多动画的台词都是非常合适的输入材料，可以帮助孩子学中文。比如粉红小猪中文版的台词就符合克拉申可理解性输入原则，难度略高于孩子的水平，但是配合情景和画面，孩子又完全可以理解，于是会非常主动而愉快的去输入。
3）向孩子描述你正在做的事情
一位居住在法国的妈妈，先生是法国人，在家里，为了给增加孩子的输入量，她常常会一边做事一边去描述。比如做饭时，她会跟孩子说：妈妈现在要把这个锅端到灶上去炒菜。一般我们不会边做事边描述，但如果家里有个学中文的娃，那这个方式可以很好的增加孩子的中文输入。因为当爸妈描述一个事件时，会用到更丰富的词汇和表达，也会用到一些有难度的词，这些都是有一定质量的语料，对于日常交流用语。
4）与孩子讨论有趣的中文绘本
爸妈平时要多为孩子挑选一些有意思的绘本和童书，内容一定要有趣才能抓住孩子的心，这样的绘本孩子不仅乐意看，还会愿意和你一起讨论读后感。
5）趁着寒暑假带孩子回国
爸妈们寒暑假如果能带孩子回中国玩一玩或者待一段时间，对孩子的中文学习非常有利。在中国，孩子处在浸入式的中文语言环境，不仅会不断输入中文，也许还会被迫需要输出中文。而且家长不仅能带孩子逛名胜古迹了解传统文化，还能看看中国日新月异的发展，孩子对中国的了解加深了，与中文的心理距离就近了。
说完了输入，我们再来谈谈输出环节：
4,输出对孩子中文学习的重要性
在孩子学中文的过程中，输入与输出同等重要。输出不只是输入的反馈，也会关系到孩子的表达能否流畅自如。父母们在生活中应该为孩子创造更多输出中文的机会，只有输出的次数多了，孩子用中文表达的阈值才会降低。
举个例子：当孩子要用中文表达一件事，第一次可能阈值很高，需要用力才能做到。但第二次输出相同的东西难度就降了很多，第三次第四次就更加轻松了，到最后，孩子就能达到想说什么说什么，不假思索的调用语言知识。
同时，输出的过程也是交流的过程，孩子可以得到关于自己语言能力反馈。发现自己什么不会说，什么说的不好。父母也能及时的发现孩子的问题和困难，然后有的放矢的帮助孩子。
那么，有什么帮孩子扩大输出的方法呢？
5, 提高中文输出量的3个小方法
1）尝试在家设一个中文日，设立一些小小的规则，比如规定星期六星期天家里只能讲中文，谁讲了别的语言了就要罚做家务或者罚款25美分。
2）鼓励孩子用中文写日记，写作文，甚至是写书。记录下自己的故事，孩子不仅会觉得有趣，而且写完后也会很有成就感。
3）和孩子一起玩游戏。比如妈妈可以对孩子说，我们来玩一个鹦鹉学舌的游戏，妈妈说什么你就说什么，然后在游戏过程中，教孩子说一些中文，在游戏的吸引力和轻松氛围下，甚至可以教绕口令这样有点难但有趣的中文。
最后的最后，Bus君想对各位爸妈说，娃们学中文一定要多说多练，重在坚持。如果想让孩子重视中文，家长首先要重视中文。
就算给孩子安排了好几个课外班，也千万不能今天让娃优先练钢琴，明天优先学数学，最后剩下的时间留给中文，没剩下索性就省略。多学一点是一点，哪怕每天15分钟30分钟，只要坚持下去也一定看得到效果。
以上是齐少艳老师讲座内容。关注Lingo Bus微信号，继续获得更多华人孩子学中文的专业知识干货！
Lingo Bus和华人爸妈们共同的心愿，就是希望我们的孩子能非常骄傲的传承中文，同时具有一定的流动性，能自由的在两种文化间切换，能继承到两种文化里最好的东西。 |
|
发表于 2019-3-25 22:06:28
收藏